Summer Work and Travel USA 
大学生暑期赴美带薪实习项目报名确认函 

请认真阅读如下各款内容,并签字确认。 
项目背景: 

大学生暑期赴美工作旅游计划(Summer Work & Travel)是由美国政府 1948年的信息及 教育交流法案(Smith‐Mundt Act)和 1961 年的教育及文化平等交流法案(Fulbright‐Hayes Act) 发展形成的教育交流项目。目的是为促进美国与世界各国人民相互交流相互理解。内容是允 许国际在校大学生利用其暑假时间,持 J1 签证进入美国,从事季节性、临时性、非技术性 的简单工作,并依法获取相关薪水。以体验真实的美国并达到素质拓展、增加阅历的目的。 国际学生将在美国国务院指定项目项目机构监管下完成项目。所以:

1.  这不是一个单纯的雇佣性工作项目,工作获取薪水实为降低国际学生在美生活压力, 不能完全期望以此获取大笔薪水冲抵前期项目费用。 
2.  这不是一个单纯旅游项目,不能借此赴美后从事与项目无关的活动,否则将被取消 签证而被要求立即归国。 
3.  参加项目的国际学生须服从美国监管机构管理和调配。 
                                   以上内容我已完全理解_______________                    

工作安排: 

  1.  所有 WAT项目工作岗位均为季节性,临时性雇佣岗位,属非技术性简单工作;工作 地点大多限于在大型游乐观光地的零售店、餐饮店、超市、大卖场、百货店、游乐园、酒店、 度假胜地以及加工企业等。这些大多位于远离大城市区域。所以: 
1) .  不能期望实际工作岗位与本身学业相关;  
2) .  不能期望工作岗位在大城市或市区之内; 
3).  所有工作岗位均为服务性行业,简单枯燥和甚至会很辛苦。 
 
  2.  所有工作岗位将依据申请人的提供的本人院校暑期放假证明及个人综合水平在系统 内随机进行分配。雇主将依据这些因素决定是否雇佣。国际学生须按照项目要求提供相关证 明文件和通过岗位测试。学生抵岗后,雇主有权按照工作环境变化调整学生实际岗位;  1).  申请学生须按照项目要求提供相关各类证明文件; 
2).  所有工作岗位将依据学生提供假期证明时间并学生综合水平筛选安置; 
3). 2012 年度大部分工作岗位将以雇主现场面试方式进行,并在签证前确定具体岗位。 
4).  申请人须服从监管机构的统一岗位调配;
5).  上岗后,须严格按照工作要求完成任务; 

  3.  工时及薪水:平均时薪 7.25 美元起,因工作岗位及地区不同,在实际的工资收入上 会有差异,但与美国同事同工同酬;雇主每周或每两周向国际学生支付一次工资(支票形式); 整个项目期间平均工时 32—40 小时/周,初期工时可能较少,随着工作成熟后会增加工时。 工作期间需认真完成工作任务,雇主会依据员工表现增减工时和安排加班。So,若想获得加 班机会和寻求兼职,要靠自身积极沟通和工作表现。 

                                  以上内容我已完全理解_______________                      

 住宿安排: 

  参与项目学生将统一在监管机构及雇主协调安排下安排住宿,住宿会因美国雇主不同而 各有所别,有些为雇主自己的员工宿舍,有些雇主协助租用当地公寓,但国际学生需自行承 担食宿费用。 

  住宿费用为每人每周大约 80-110美元不等。2‐3 个实习生分享一个卧房,相关事宜将 在工作协议中体现。一般来说,学生在抵达美国前已确定好住宿。抵美后签订租赁协议。为 安全起见和方便管理,国际学生不得自行擅自搬离雇主和监管机构业已安排好的住房,否则, 因此带来的经济纠纷及安全问题,自行承担。

                                   以上内容我已完全理解_______________                       

项目时间规定及在美期间项目监管 

  本项目所指项目期间,是指依据学生所提供的被美国使馆认可的暑假起止时间(在读放 假证明)而生成的 DS2019 表明确的项目起止时间。 本区间为学生在美合法工作时间。 

  学生正式报名后,会相应分配到美国国务院指定项目监管机构系统下。监管机构为学生 在美项目期间"法定监管人",负责学生在美项目期间工作和生活安全事宜。学生在美项目 期间遇到工作问题,需及时向监管机构反映沟通,并按照美国项目相关规定按月汇报本人工 作生活近况。监管机构会在国际学生相对集中的地区设有派驻机构,安排有地区协调员,24 小时提供紧急服务。
  同时,EachFuture 美国总部设置中文免费电话,以指导和帮助同学处理问题。

                                   以上内容我已完全理解_______________

在美生活与交流和旅游

  在美期间,工作生活安全为上,做到"有所为和有所不为"。国际学生必须严格遵守项 目规定以及当地法律法规。端正工作态度,努力完成雇主安排的工作任务。生活中尊重当地 生活习惯、宗教文化等。 

  我们会对赴美同学进行项目英语测试。以听力和口语为主。虽然同学们通过了测试,但 并不意味着你能完全适应美国期间的工作和生活需要。所以从报名开始一直到美国期间,你 必须坚持认真学习英语,练习英语。在美期间,充分利用当地的英语环境,多交流多沟通, 面对因文化、语言、饮食等不适应带来的各类挑战,积极发挥个人主动性融入当地社会文化。 

学生在工作之余可以独立安排自己的生活,可以到周边旅游、拜访心仪的大学,联系学 校老师了解入学信息,为将来赴美深造提前升温。

                                   以上内容我已完全理解_______________                

本文件请将随同项目申请人签订的项目协议存档保存  本文件内容是由 EachFuture通过多年项目操作高度提炼而成的珍贵信息,希望帮助各位即 将参加 WAT项目的同学清楚的认识项目的意义和实际情况。任何机构或个人未经许可不得 转载或使用。